Butta un sasso nell'acqua corrente.
Sarà difficile vederne l'effetto.
Un'increspatura dove la pietra rompe la superficie, poi un tonfo, soffocato dal fluire del fiume all'intorno.
Tutto qui.
Butta un sasso in un lago.
L'effetto sarà ben visibile e molto più duraturo.
La pietra sconvolge le acque tranquille.
Il cerchio che si forma dove ha colpito l'acqua subito si moltiplica, generandone un altro e un altro ancora.
In breve le increspature suscitate da un unico plop si espandono, fino a poterle osservare su tutta la superficie a specchio.
Solo quando raggiungono la riva, i cerchi si fermano e muoiono.

Elif Şafak